| | |  |
The Pirates of Penzance
jetzt bestellen...
im amazon Shop
€ 9.45Details zu den Versandkosten auf der Shop Seite
|
|
 |
| | | | lyrics fehlen in geschriebener form, die schauspieler-sängerInnen singen und sprechen aber sehr deutlich
I am the very model of a modern Major-General,
I've information vegetable, animal, and mineral,
I know the kings of England, and I quote the fights historical
From Marathon to Waterloo, in order categorical;
I'm very well acquainted, too, with matters mathematical,
I understand equations, both the simple and quadratical,
About binomial theorem I'm teeming with a lot o' news,
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse.
I'm very good at integral and differential calculus;
I know the scientific names of beings animalculous:
In short, in matters vegetable, animal, and mineral,
I am the very model of a modern Major-General.
I know our mythic history, King Arthur's and Sir Caradoc's;
I answer hard acrostics, I've a pretty taste for paradox,
I quote in elegiacs all the crimes of Heliogabalus,
In conics I can floor peculiarities parabolous;
I can tell undoubted Raphaels from Gerard Dows and Zoffanies,
I know the croaking chorus from The Frogs of Aristophanes!
Then I can hum a fugue of which I've heard the music's din afore,
And whistle all the airs from that infernal nonsense Pinafore.
Then I can write a washing bill in Babylonic cuneiform,
And tell you ev'ry detail of Caractacus' uniform:
In short, in matters vegetable, animal, and mineral,
I am the very model of a modern Major-General.
In fact, when I know what is meant by "mamelon" and "ravelin",
When I can tell at sight a Mauser rifle from a javelin,
When such affairs as sorties and surprises I'm more wary at,
And when I know precisely what is meant by "commissariat",
When I have learnt what progress has been made in modern gunnery,
When I know more of tactics than a novice in a nunnery--
In short, when I've a smattering of elemental strategy--
You'll say a better Major-General has never sat a-gee.
For my military knowledge, though I'm plucky and adventury,
Has only been brought down to the beginning of the century;
But still, in matters vegetable, animal, and mineral,
I am the very model of a modern Major-General.
| | Großer Spaß - mit Text wär er noch größer!!
Wie kommt man zu den Werken der Herren Gilbert und Sullivan? Natürlich, als Star-Trek-Fan!!
Nachdem ich mit Entzücken schon HMS Pinafore gehört habe, habe ich jetzt die Piraten entdeckt. Sie erschließen sich nicht ganz so leicht, sind aber, wie ich finde, noch besser. Ein Feuerwerk an musikalischen Einfällen, allerbeste Ideen, Witz, und alles mit jenem Augenzwinkern inszeniert, das sich selbst auf die Schippe nimmt - und so gerade ganz echt ist.
Da gibt es Piraten- und Seemannslieder, die in jeder "Last night of the proms" Beifallsstürme hervorrufen würden, lyrische Duette, die von Mendelssohn sein könnten, Szenen und Chöre, die in einer Rossini-Oper bestehen würden - und alles doch ganz eigen, mit viel Schwung. Gut, man darf keine vernünftige Handlung erwarten - aber seit wann braucht eine Oper eine vernünftige Handlung?? Und wenn sie das selber weiß - umso besser!! - Übrigens: Ich glaube, wenn diese Leichtigkeit nicht wäre, würden die Werke der Herren Gilbert und Sullivan nicht so unterschätzt. Kämen sie ganz bierernst daher, man reihte sie ohne Diskussionen ein in den Kanon der besten Opern des 19. Jahrhunderts!
Zur Aufnahme: Die wunderschönen Stimmen harmonieren gut miteinander; die Interpreten und - innen bewältigen die höchst anspruchsvollen Partien souverän. Das Orchester könnte für meinen Geschmack noch leichtfüßiger sein, ist aber in bester Spiellaune. Nichts fehlt, kein Zwischentext, kein Rezitativ - sehr gut.
Leider hat die Doppel-CD ein großes Manko, das zwei Sterne gekostet hätte, wenn mir die Musik nicht so gut gefallen hätte: Kein Text!! Das Booklet ist echt mager. Mit den pfiffigen und witzigen Texten von Herrn Gilbert entgeht einem ein großer Teil des Spaßes. Sonst ist die CD sehr empfehlenswert.
| Absolut entzückend - aber mit Text wär's noch besser!!
Wie kommt man zu Gilbert und Sullivan??
Natürlich, als Star-Trek-Fan!!
Nachdem ich schon mit großem Vergnügen HMS Pinafore gehört habe, habe ich nun die Piraten entdeckt.
Sie erschließen sich nicht so schnell, sind aber, wie ich finde, noch besser. Ein Feuerwerk an musikalischen Einfällen und guter Laune, beschwingteste und heiterste Unterhaltung! Seemannslieder in prächtigster englischer Tradition, lyrische Duette, die aus Mendelssohns Feder stammen könnten,Szenen, die einen Rossini entzückt hätten - und das alles mit dem Augenzwinkern der Selbstironie, die sich genau im richtigen Maß selber auf die Schippe nimmt und gerade so ganz echt ist.
Vielleicht leiden die Werke der Herren Gilbert und Sullivan heute darunter, dass sie mit so leichter Hand geschrieben sind. Kämen sie bierernst daher, reihte man sie ohne Frage in die beste Opernliteratur des 19. Jahrhunderts ein!
Zur Aufnahme: Ausgezeichnete Interpreten, die die höchst anspruchsvollen Arien mühelos bewältigen, schöne Stimmen, die wunderbar harmonieren; ein Orchester in bester Spiellaune.
Großer Mangel der CD, der eigentlich zwei Sterne kosten würde, wenn mir die Musik nicht so gefallen hätte:
Kein Text!!
Aus meinen Erfahrungen mit der Pinafore weiß ich, das einem viel entgeht, wenn man den Wortwitz des Herrn Gilbert nicht genießen kann - das Booklet ist echt zu mager. Ansonsten: Sehr lohnend!
| |
| |
